Gå til hovedinnhold

Mali K Brødreskift

Satser på Wikipedia på nordsamisk

Wikipedia finnes i over 300 språkversjoner, men på den nordsamiske versjonen møter du mange steder begreper nå norsk eller engelsk. Nå skal programvaren oversettes med sikte på å gi lesere og bidragsytere en fullverdig nordsamisk språkopplevelse. Prosjektet lanseres i anledning samisk språkuke.

Les mer

Møt årets wikimedianere 2022!

I helga ble Wikimania arrangert igjen, som en fire dager lang kunnskapsfest med innslag fra wikimedianere over hele verden. Aldri før har Wikimania hatt så stort mangfold blant sine besøkende, både når det kommer til språk og geografi. Mangfold var også tema for flere av vinnerne av årets wikimedianere, blant annet mottok to av våre samarbeidspartnere innenfor mangfoldsarbeid priser – vi gratulerer!!

Les mer

9. august: FNs urfolksdag

Den 9.august markerer FN den internasjonale urfolksdagen. I år er det spesielt fokus på kvinnenes rolle i bevaring og overføring av kunnskap og tradisjoner. Tidligere sametingspresident Aili Keskitalo skal holde et innlegg i FN denne dagen. Hun er ekspert på urfolksspråk, og er opptatt av morsmålets rolle som en bærer av kunnskap, kultur og tilhørighet.

Les mer

Wikimedia Norge leder internasjonal satsing for små språk på Wikipedia

I løpet av en over 20 år lang dugnad har wikipedianere sammen bygd den største kunnskapsressursen verden har sett. I dag finnes Wikipedia på over 300 språkversjoner, blant annet både på bokmål og nynorsk. Wikipedia på sitt beste er et fantastisk verktøy for å tilgjengeliggjøre kunnskap på alle språk. Men det kan være mye å sette seg inn når man skal etablere en ny språkversjon. Til nå har det heller ikke vært dedikerte ressurser i Wikimediabevegelsen for å støtte de nye språkversjonene.

Les mer

Krigens første offer er sannheten

Historien som fortelles i Russland om den pågående invasjonen av Ukraina er en helt annen enn den vi leser om i norske medier, men hva står på Wikipedia på russisk? Hva skjer på Wikipedia under en krig, og hvorfor er det viktig? Les mer

Norsk, samisk eller norsk-samisk?

Hvordan skal man definere samer i leksikon?

Denne diskusjonen dukket nylig opp på Wikipedia – og det er ikke første gang. Diskusjonen er interessant fordi den berører rommet mellom tilhørighet og nasjonalitet. Wikipedia er et leksikon, og skal være nøytralt og faktabasert. Nasjonalitet er fakta, mens tilhørighet kan være mye mer subjektivt. Tilhørighet vil likevel ha betydning i en biografisk artikkel om et menneske, spørsmålet er hvordan informasjonen skal presenteres.

Les mer

Kvinner i rødt

Rekord i november!

Kunnskapsmangfold er nøkkelordet for Wikimedia Norge også i 2022, og vi har mange prosjekter på gang. Det hårete målet om alles kunnskap tilgjengelig for alle helt gratis, det når vi ett steg av gangen. I november i fjor tok vi et sjumilssteg når det kommer til å øke innholdet om kvinner på Wikipedia!

Les mer