Gå til hovedinnhold

FNs år for urfolksspråk

Digital inkludering av urfolksspråk

Skrevet av Sabine Rønsen, prosjektleder Wikimedia Norga

Tenker du noen gang over hvilken betydning språket har i livet ditt? Du har kanskje lagt merke til at når du snakker et annet språk, så endrer du også litt personlighet? Dette er fordi språket vårt er nært knyttet opp til vår identitet. Det snakkes om lag 6700 språk i verden og av disse står 40 prosent i fare for å forsvinne. De fleste av disse språkene er urfolksspråk, og forsvinner de står også deres kultur og kunnskapssystem i fare.

Les mer

Liv Inger Somby, journalista ja fágabargi, galgá hupmat sápmelaččaid birra ja dan ahte galggašii buktit eamiálbmotgielaid internehttii

Čálli: Astrid Carlsen, Wikimedia Norge

Liv Inger Somby Riddu Riđđu festiválas, Norggas. Duogábealde lea lávvogovva Buffy Sainte-Maries, maid Linda Zina Aslaksen lea ráhkadan.

“Midjiide, sápmelaččaide, leat digitála vuogádagat nu go Wikipedia hui dehálaččat. Mu niehku livččii ahte sámi mánát gulahallet daid iešguđet sámegielaiguin riikkarájiid rastá. Wikipedia vuogádagaid oktasaš ealáskahttin doaimmat livčče buorit reaiddut dán ulbmila joksat.”

 –Liv Inger Somby, “spotlight” logaldalli Wikimanias 2019:s

Les mer

Wikimedia Norge på Márkomeannu

Wikimedia Norge er tilbake på Márkomeannu-festivalen 2019 på markasamisk område i Skåndalen. Vi deltar på festivalen som en del av vårt arbeid med samisk innhold på Wikimedia-prosjektene! Her tar vi bilder fra festivalen, av samiske artister poeter og forfattere som vi laster opp til Wikimedia Commons. I tillegg møter vi samarbeidspartnere og publikum, og hjelper til med å  Dette året er spesielt, siden oppholdet her også er en feiring av Det internasjonale året for urfolksspråk 2019.

Den nord-samiske Wikipedia har for tiden rundt 7400 artikler,

Les mer

Årets unge kunstner på Riddu Riđđu-festivalen 2019: Emil Karlsen

Skrevet av Sabine Rønsen, Wikimedia Norge

Wikimedia Norga er på årets Riddu Riđđu-festival og i ettermiddag fikk vi gleden av å være tilstede da Emil Karlsen ble erklært Riddu Riđđus unge kunstner 2019. Emil er en driftig type som i tillegg til å være vokalist og gitarist i bandet Resirkulert også holder på med film og tegning. I tillegg har han også begynt å lære seg å lage kofte. Emil er vokst opp i Skibotn i Storfjord kommune og har deltatt på Riddu Riđđu-festivalen mange ganger gjennom oppveksten.

Les mer

Uralsk språkkonkurranse 2019

Lihkku beivviin!
Vuorbbe biejvijn!
Læhkoeh biejjine!

I dag er samenes nasjonaldag – gratulerer med dagen!

Som noen kanskje vet er 2019 UNESCOs internasjonale år for urfolksspråk, og i den forbindelse arrangerer Wikimedia Norge og andre samarbeidspartnere den uralske språkkonkurransen 2019 – en internasjonal konkurranse for å øke innholdet rundt uralske minoritetsspråk, deriblant de samiske språkene, og menneskene som snakker dem på Wikipedia.

Alle er hjertelig velkomne til å bidra – på alle språk!

Les mer